in src_compile() should be used emake instead of make, and since isn't EAPI=4, die function should be added too.
Fixed in main tree. Thanks for the report.