https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=274458 The comments suggest, that -j1 was not a fix. The real source does not exist (anymore). So please remove MAKEOPTS=-j1. I successfully built it twice with MAKEOPTS=-j10. Reproducible: Always
Fixed, sync in some hours.