Konsole has wrong text display when used with Qt 4.8. See upstream bug: http://bugs.kde.org/show_bug.cgi?id=280896 for more info and a screenshot of the problem. I submitted a bug upstream that fixes it: http://bugsfiles.kde.org/attachment.cgi?id=67173 Reproducible: Always
Looks ok and harmless enough, patch added. Thanks!