app-office/libreoffice-3.5.0.0 pulls in app-office/libreoffice-l10n-3.5.0, which however uses localization data from the older 3.4.* release. Trying to use localization data from app-office/libreoffice-l10n-3.5.0 in app-office/libreoffice-3.5.0.0 corrupts the output of arithmetic functions Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. Make sure LINGUAS in /etc/make.conf contains en_GB when emerging app-office/libreoffice-3.5.0.0, which pulls in app-office/libreoffice-l10n-3.5.0 2. Make sure there is a en_GB.UTF-8 UTF-8 line in /etc/locale.gen 3. locale-gen 4. LC_ALL=en_GB.UTF-8 localc 5. Enter "=EXP(1)" in the top-left cell Actual Results: 1.188395106 Expected Results: 2.718281828 Starting Calc using the fallback locale C LC_ALL=C localc The arithmetic functions work as expected. The issue does not only affect EXP, but also other arithmetic functions (SQRT, ...) The issue does not only occur for en_GB, but also for the other l10n data provided by app-office/libreoffice-3.5.0 (e.g.: de).
I added real translations from 3.5 branch as 3.5.0-r1.ebuild. It produces correct results. Thanks for the bugreport :)
