A new version of dnsruby has been released, and is a mandatory dependency for net-dns/opendnssec-1.3.3. Just changing the ebuild to a higher version number works for me,
Bumped. Thanks for reporting.