debootstrap runs 'dpkg --print-architecture' when it's being made. On a debian system (x86), it will get 'i386', which it understands. On gentoo, a warning it thrown. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. emerge dpkg 2. emerge debootstrap 3. Actual Results: >>> Unpacking debootstrap_0.1.17.30.tar.gz to /var/tmp/portage/debootstrap-0.1.17.30/work >>> Source unpacked. dpkg: warning, architecture `i686-pc-linux-gnu' not in remapping table Expected Results: dpkg doesn't grok 'i686-pc-linux-gnu'. There are a couple pf possible solutions here: 1) patch dpkg so that it understands 'i686-pc-linux-gnu' 2) patch debootstrap's Makefile to run 'dpkg --print-installation-architecture', which outputs 'i386' I would personally tend to lean towards option 1, since I'm not sure what implementing #2 might break. Portage 2.0.49-r21 (default-x86-1.4, gcc-3.2.3, glibc-2.3.2-r9, 2.4.24-grsec) ================================================================= System uname: 2.4.24-grsec i686 Intel(R) Pentium(R) 4 CPU 2.80GHz Gentoo Base System version 1.4.3.10 ACCEPT_KEYWORDS="x86" AUTOCLEAN="yes" CFLAGS="-O3 -march=pentium4 -funroll-loops -pipe" CHOST="i686-pc-linux-gnu" COMPILER="gcc3" CONFIG_PROTECT="/etc /usr/X11R6/lib/X11/xkb /usr/kde/2/share/config /usr/kde/3/s hare/config /usr/share/config /var/qmail/control" CONFIG_PROTECT_MASK="/etc/gconf /etc/env.d" CXXFLAGS="-O3 -march=pentium4 -funroll-loops -pipe" DISTDIR="/usr/portage/distfiles" FEATURES="autoaddcvs buildpkg ccache sandbox userpriv usersandbox" GENTOO_MIRRORS="http://gentoo.oregonstate.edu http://distro.ibiblio.org/pub/Linu x/distributions/gentoo" MAKEOPTS="-j3" PKGDIR="/usr/portage/packages" PORTAGE_TMPDIR="/var/tmp" PORTDIR="/usr/portage" PORTDIR_OVERLAY="" SYNC="rsync://rsync.gentoo.org/gentoo-portage" USE="X apm arts avi berkdb crypt cups encode foomaticdb gdbm gif gnome gpm gtk g tk2 imlib jpeg kde libg++ libwww mad mikmod mmx motif mpeg ncurses nls oggvorbis opengl oss pam pdflib perl png python qt quicktime readline sdl slang spell sse ssl svga tcpd truetype usb x86 xml2 xmms xv zlib"
and it looks like we're 19 microversions behind anyway
fixed that in dpkg-1.10.18 and bumped debootstrap to 0.2.23
Verified; thanks for the fast response.