Renaming the ebuild works nicely for me (test suite passes). Thanks!
Thanks for reporting, this was actually a critical update to prevent corruption.