Cyrus 2.2.3 was release Thurs Jan 15. The ebuild is still at 2.1.5. Please update, as this new version includes many nice fixes and features, notably virtual domain support...
I'm working on it.
Sorry for not closing. This has been in portage for a week or so.