The logic to remove the unneeded .la an .a files uses lib64 instead of $(get_libdir) causing build failures on ~x86 Reproducible: Always
Created attachment 287955 [details] daq-0.6.1-r1.ebuild Attached -r1 ebuild resolves this issue.
This is still an issue as of 0.6.2, also affects x32 support, although there are some more issues that I'm tracking down, with the get_libdir fix it will at least install properly.
Fixed in 0.6.2-r1.