metagen should not emit a <herd/> element when no herd is specified. See bug 382929 for more info.
Created attachment 287615 [details, diff] Remove special handling of no-herd and update docs
Hello, app-portage/metagen-0.6.1 is in CVS now and should take care of this issue. Best regards,