many bugfixes in this release (and the five previous to it). compiles and runs fine by renaming the ebuild and modifying the SRC_URI.
rosegarden-4.0.9.6 has been added to portage... 4096... 4k... interesting...