A new version of levelsets for games-arcade/lbreakout2 has been released on 10 Jun 2011. Please update the ebuild accordingly (levels_V=20100920 -> levels_V=20110610, AFAICS). Thanks.
bumped in portage. the changes were pretty minor so re-emerge lbreakout2 to get the new levelset.