cppcheck 1.50 was released on 14. august, 2011: http://sourceforge.net/news/?group_id=195752&id=302793 Please bump. Ebuild for 1.49 appears to work for 1.50 also. Thanks!
+*cppcheck-1.50 (25 Sep 2011) + + 25 Sep 2011; Michael Weber <xmw@gentoo.org> +cppcheck-1.50.ebuild: + Version bump (thanks to Jaak Ristioja for the report, bug 383229) +