See log for compile failure
please note this is related to the use of the "xinerama" use flag in xfree (not yet in portage, but under testing before 4.4 comes out), so that xinerama extensions and libs were disabled in xfree compile
we won't be building xfree without xinerama support, so closing this anyway