A new version of the KDE Hayes Noatun plugin was released. The old media-plugins/hayes-1.3 ebuild still works fine for 1.4.
Bumping 1.3 to stable, adding 1.4 to portage and removing 1.2.1 would close this report, Bug 24338, Bug 37971 and Bug 46009.
fixed in portage - thanks carlo