I think this lines of build.log is relevant: Making install in zsh gmake[1]: Entering directory `/var/tmp/portage/app-portage/eix-0.23.0/work/eix-0.23.0/zsh' gmake[2]: Entering directory `/var/tmp/portage/app-portage/eix-0.23.0/work/eix-0.23.0/zsh' gmake[2]: Nothing to be done for `install-exec-am'. install: illegal option -- D usage: install [-bCcpSsv] [-B suffix] [-f flags] [-g group] [-m mode] [-o owner] file1 file2 install [-bCcpSsv] [-B suffix] [-f flags] [-g group] [-m mode] [-o owner] file1 ... fileN directory install -d [-v] [-g group] [-m mode] [-o owner] directory ... install: illegal option -- D Reproducible: Always
Created attachment 286073 [details] build.log
Created attachment 286075 [details, diff] Avoid install -D It seems like BSD's /usr/bin/install is rather different. Since eix subversion repository is dead since weeks, I attach a patch which I will release with next eix.
+*eix-0.23.1 (13 Sep 2011) + + 13 Sep 2011; Jeremy Olexa <darkside@gentoo.org> -eix-0.23.0.ebuild, + +eix-0.23.1.ebuild: + Version bump from upstream to fix bugs 382539 & 304819