I wrote the ebuild for lgeneral. We should be able to simply bump the version number of the ebuild and use it. Indeed, testing shows that it works fine. This should be an easy fix.
Spidler did the bump. Closing.