Several new development versions have been released, the most current being lynx-2.8.8_pre9. The ebuild doesn't appear to require much in terms of updates besides generic EAPI 4 changes.
Added to CVS.