# objdump -p `which /usr/games/bin/supertuxkart` | grep NEEDED | grep fribidi NEEDED libfribidi.so.0
in portage. thanks for the bug report.