Just a "cp lbdb-0.24.ebuild lbdb-0.26.ebuild" and "ebuild lbdb-0.26.ebuild digest" did the trick. I got my m_abook support with that version.
The new version is added to portage.