Pease find attached autocutsel.tar.gz which contains the the ebuils, ChangeLog and digest for autocutsel. autocutsel is a program that keep the two main copy/paste buffers used by application in X synchronised. This allows you to copy and paste between applications you would not normally be able to, including between Win4Lin 4.0 and almost everything else. I have verified using ldd that it is not dependant on anything other than X and glibc. As discussed on the mailing lists, the skel files retrieved by rsync have the header keyword expanded, so I have edited them to what I believe is correct.
Created attachment 1528 [details] autocutsel-0.6.2.ebuild
I forgot to mention, I believe this yould be put in x11-misc
I cleaned the ebuild up a bit, but otherwise it's pretty much identical. Thanks for the ebuild! It resides in x11-misc/autocutsel, as suggested.