net-im/pidgin requires net-dns/avahi to be compiled with the "dbus" use flag. In this way avahi will also compile support for avahi-client. The latter is needed by pidgin for the bonjour protocol support. Reproducible: Always
Thank you for report, Antonio! Fixed in the tree.