qmail-1.0.3-r13 has qmail-pop3d as a component, however qmail-vmailmgr has a dependency >=net-mail/qmail-1.03-r7 which didn't have qmail-pop3d and so merging qmail-vmailmgr will want to drag in net-mail/qmail-pop3d-1.03-r1. emerge -p qmail-vmailmgr These are the packages that I would merge, in order: Calculating dependencies ...done! [ebuild N ] dev-libs/bglibs-1.011 [ebuild N ] sys-apps/ucspi-unix-0.36 [ebuild N ] net-mail/qmail-autoresponder-0.96.1-r1 [ebuild N ] net-mail/vmailmgr-0.96.9-r1 [ebuild N ] net-mail/cvm-vmailmgr-0.4 [ebuild N ] net-mail/qmail-pop3d-1.03-r1 [ebuild N ] net-mail/mailfront-0.85 [ebuild N ] net-mail/qmail-vmailmgr-0.0.1-r1 Seems there is alot of old qmail-* cruft in portage and (at least in the case of qmail-vmailmgr) nolonger maintained (the Changelog shows only "initial release" and keywording entries). Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. emerge qmail 2. ls /var/qmail/bin/qmail-pop3d 3. emerge -p qmail-vmailmgr Actual Results: looks like i'm getting qmail-pop3d installed twice.
fixed now.