S is set to "... /work/pear-1.1" instead of just "... /work/pear". Added a $MY_PN variable to fix it.
Created attachment 23066 [details] Updated ebuild: horde-pear-1.1-r1.ebuild
Fixed in CVS, thanks.