Well i have installed umbrello and it gets installed in / instead of /usr. So files go to /lib, /bin and /share instead of /usr/lib, /usr/bin, /usr/share Well here: http://forums.gentoo.org/viewtopic.php?p=744476#744476 you can see a thread about the issue. Sorry it is in spanish, but there a lot of useful code sections in english, so i think it is useful to include thread instead of doing copy/paste. We have solved the issue adding D=/var/tmp/portage/umbrello-1.1.1/image/usr/ to the ebuild but well we don't know if that's the nice way or if it is, it would be much better if umbrello package maintaner fixes ebuild. Thank you for your time!
I cannot reproduce this problem at my host. Could you attach a full compilation log? "emerge umbrello &>umbrello.log"
Created attachment 23013 [details] emerge -Bd umbrello
Created attachment 23014 [details] emerge info
Created attachment 23015 [details] set > env-vars.txt
Ok, it was caused because need-kde was removed. This function defines the PREFIX variable wich is used to set the prefix where the app should be installed, being empty it tried to install in the root of the DESTDIR.