add "src_uninstall()" section to .ebuilds to enable removal of run-time created files. (for software that needs it)
I think you can use pkg_prerm() or pkg_postrm(). If it doesn't make sense, please reopen this bug.