Please fix the eclass to be used in a prefixed env.
any details on how/what? The eclass appears to be using EPREFIX in some places.
Crappy ebuild, fixed it.