The init-script for sys-apps/quota-3.06-r2 contains a typo. On start()ing, the script says: "Checking quotas. This make take some time." which should rather be: "Checking quotas. This may take some time." Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1.emerge sys-apps/quota-3.06-r2 2.nano -w /etc/init.d/quota 3.go to line 11 Actual Results: Checking quotas. This make take some time. Expected Results: Checking quotas. This may take some time.
nice catch