${*/foo/bar} should work for parameter expansion as bash manual says: If parameter is ‘@’ or ‘*’, the substitution operation is applied to each positional parameter in turn, and the expansion is the resultant list.
Developer retired (and his mail address is not active anymore)