there is a new rp-pppoe "3.4" changing the ebuild filename to rp-pppoe-3.4.ebuild worked for me.
committed