Minor ebuild fixes, compile testing is even hardly necessary... Just do it
amd64 ok
amd64 done, thanks Agostino
Tested successfully on x86.
Stable for HPPA.
alpha/arm/ia64/sh/sparc/x86 stable
tested on ppc64, although there was nothing to test since this was ebuild cosmetics mostly ppc/ppc64 stable