Request to add amd64 keyword to app-crypt/gpgme. app-crypt/gpgme-0.3.14 builds fine on the opteron.
Done.