net-misc/networkmanager-0.8.996 needs patched wpa_supplicant otherwise nm does not detect any ap. Reproducible: Always
I've added a new wpa_supplicant to the overlay with this patch, thanks for reporting!