I ran into problems compiling the app-i18n canna ebuild using GCC 3.1 on an original Athlon 700. Changing the emake command to make fixed the problems.
What revision are you trying to emerge? The canna-3.5_beta2-r2.ebuild was changed from make to emake on July 1st. Stuart
Whatever was current as of the beginning of June - I originally reported this to Ryan Shaw via email on 4 June, and he suggested I file a bug report here. I agree that it has been fixed for a couple of months - someone may have noticed independently and not seen this bug.
Robert, Ahh I notice that your bug date is June 10th, I just got assigned this bug yesterday. Hopefully it will work from now on. Thanks Stuart