2011-01-10 - Subtitle Editor 0.38.0 released Renaming 0.37.1 works fine for me.
+*subtitleeditor-0.38.0 (27 Feb 2011) + + 27 Feb 2011; Gilles Dartiguelongue <eva@gentoo.org> + +subtitleeditor-0.38.0.ebuild: + Version bump, bug #356647. Thanks for reporting.