In the vendor line should read "Gentoo" instead of "Mandrake" I make a patch that should be going into /usr/share/BasiliskII or basiliskII-1.0.0/work/BasiliskII-jit-1.0/src/Unix in the sources. Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3.
Created attachment 21869 [details, diff] Patch for this bug
Should be fixed in CVS. Resync, remerge and try it again. Thanks for the bug report.