I'm turning threading back on now. In the current 1.4.2 ebuild there is a 1.4.2 patch for FreeMiNT, this can be switched back to the 1.2.11 patch and the 1.4.2 patch deleted.
done, thx