I installed stasks-0.5.1 from the kde overlay. It works fine, but when I hover an application icon in the plasmoid, it always shows a blank rectangle instead of the window preview.
I noticed that with some windows it shows the preview but in the wrong place, overlapping the panel and getting out of the screen.
Try smooth-tasks, staks were removed from overlay