I use Awn (avant-window-navigator) and since I'm not one of those silly ubuntu users who want to turn their linux machine into something that looks like a Mac I don't need/want gnome-panel. I can rip gnome-panel out of RDEPEND in gnome-utils' ebuild (2.29.5 and 2.32.0-r1) and gnome-utils installs fine. I guess the only change is that you don't get some applet. A USE keyword could be used to optionally depend on gnome-panel. Reproducible: Always
I don't see how configure could succeed for you as it checks for gnome-panel presence :-/
Well, apparently it does succeed :)
+ 04 Feb 2011; Pacho Ramos <pacho@gentoo.org> gnome-utils-2.32.0-r1.ebuild: + gnome-panel dep is only required for gdict-applet (behind 'bonobo' USE flag). + Thanks to onox in bug 352241. +