It will be OK if making get_libname instead of get_soname in multilib.eclass.
Created attachment 252647 [details, diff] libtool-1.5.26-r1.ebuild.patch
hmmm, thanks, that's a mistake indeed!