sci-geosciences/gpsbabel-1.3.6 seems to run stable on PPC platform. If there are no objections, maybe it can be unmasked for PPC?
Assigning to maintainer. Leaving the PPC CC.