As discussed in the URL above, /bin preferably should not be linking against /usr as /usr might not be available. $ ls -l /bin/*gawk lrwxrwxrwx 1 root root 10 Apr 2 2009 /bin/gawk -> gawk-3.1.6 lrwxrwxrwx 1 root root 20 Apr 2 2009 /bin/igawk -> /usr/bin/igawk-3.1.6 lrwxrwxrwx 1 root root 20 Apr 2 2009 /bin/pgawk -> /usr/bin/pgawk-3.1.6 Reproducible: Always
i knew i fixed this before ... you're probably using an older version of gawk $ qlist -I -v gawk sys-apps/gawk-3.1.8 $ qlist -v -e gawk | grep /bin /bin/gawk /bin/awk -> gawk /usr/bin/pgawk /usr/bin/gawk -> /bin/gawk /usr/bin/igawk /usr/bin/awk -> gawk
Sigh. Yes, old version indeed. Sorry for the noise.