libbulletml-0.0.6-r1 in the gamerlay overlay fails to build due to a linker relocation error. -fPIC is needed. Dodgy patch (against the overlay) to be attached ... Reproducible: Always Steps to Reproduce:
Created attachment 238857 [details, diff] adds a libbulletml patch to use exported CFLAGS and to add -fPIC
We don't support any overlays. You'll need to talk to whoever is maintaining that overlay.