You need to depend on =media-libs/lcms-1* or =media-libs/lcms-2* (or use SLOT deps). lcms was renamed to lcms2, and I don't know if 9999 (trunk?) has support for it or not.
Fixed per your irc request :]