If you try to copy text from one application to another, quitting the application after doing "copy", you can no longer paste that text. Reproducible: Always
That is the default behaviour if no clipboard manager like klipper, glipper or others are running. If you start such a daemon they'll keep the stored values after the application has quit.
That's what I though too but did not dare to say... :)