0.9.54_beta is out, haven't look at changes yet, I hope it's using the new q4banking backend instead of the old deprecated now. (the bug is also a reminder for myself)
qbankmanager-0.9.55_beta is out. Unfortunately it still uses Qt3 / qt3to4. It requires aqbanking-4.99.6_beta, gwenhywfar-3.99.6_beta and libchipcard-4.99.4_beta which are not in the portage tree either.
Would love to see this bump, and hopefully see it drop the dep on aqbanking[qt4] so that I can upgrade to aqbanking 5 as well. Related bug 345177 and bug 345179 describe the trouble I'm currently having without this bump and with older versions not doing well when compiling against latest gwenhywfar 4.
Looks like 0.9.55_beta deps on aqbanking 4 with USE qt4. there is no aqbanking 5 support and the package hasn't been upgraded upstream for more than 6 months (2010/05/08). so a candidate for lastrites, perhaps?
Yeah, I'm not aware of any way running qbankmanager with current versions of aqbanking. Upstream decided to drop it and replaced it with a proprietary gtk app (aqfinance). Though lastriting is probably the way to go. Seems at the moment the only working free hbci-app is gnucash 2.4, which is masked at the moment (kmymoney can be used to view accounts, but it's not able to do transactions).