$ xdvi Warning: Cannot convert string "-*-helvetica-medium-r-*-*-12-*-*-*-*-*-*" to type FontStruct Warning: Missing charsets in String to FontSet conversion Warning: Unable to load any usable fontset Error: XsraSelFile: can't get font 9x15 $ qlist -CIv media-fonts media-fonts/corefonts-1-r4 media-fonts/dejavu-2.30 media-fonts/encodings-1.0.3-r1 media-fonts/font-util-1.1.1-r1 media-fonts/freefont-ttf-20090104 media-fonts/gnu-gs-fonts-std-8.11 With x11-base/xorg-server-1.7.6 USE="hal" without xorg.conf.
damn, all it needed was a X restart to pick up new fonts. sorry for the bugspam.