The entry for app-misc/bbgallery in the package database lists the wrong Package Homepage. It should be http://bbgallery.sourceforge.net/ . Reproducible: Always Steps to Reproduce: 1. 2. 3.
The bbgallery version on portage is also horribly out of date. It needs a long overdue version bump from 1.1.0 -> 1.2.0.
thanks for the bug report. 1.1.0 is updated and 1.2.0 is in ~arch commited