The pypgsql ebuild needs a version bump to 2.4. This is going to be necessary for the upcoming python 2.3.2 ebuild (pypgsql 2.3 won't build with python 2.3).
thanks for the report. version bumped in portage.