New version was out long time ago and has some fixes for tk-8.5.x.
Created attachment 217886 [details, diff] tktable-2.9.ebuild.patch
With this bug 281525 will be fixed. Please, commit, or give me Ok to commit.
Went ahead and commited new version.